You could be my unintended Choice to live my life extended
You could be the one I'll always love
You could be the one who listens to my deepest inquisitions
You could be the one I'll always love
I'll be there as soon as I can But i'm busy mending broken
pieces of the life i had before
First there was the one who challenged all my dreams and all my balance
She could never be as good as you
You could be my unintended Choice to live my life extended
You should be the one I'll always love
I'll be there as soon as i can But i'm busy mending broken
pieces of the life i had before
I'll be there as soon as i can But i'm busy mending broken
pieces of the life i had before
Before you
당신은 내가 더 긴 인생을 살도록 해 줄
나의 의도하지 않은 선택이 될 수 있습니다.
당신은 내가 언제까지나 사랑할 사람이 될 수 있습니다
당신은 내 깊은 곳 가장 은밀한 생각을 들어 줄 사람이 될 수 있습니다.
당신은 내가 언제까지나 사랑할 사람이 될 수 있습니다.
나도 가능한 한 빨리 그곳에 있고 싶지만, 지금 나는
내 예전의 인생에서 망가뜨린 조각들을 맞추느라 아직 시간이 없어요
처음엔 내 모든 꿈과 내 모든 평정을 시험한 사람이 내 곁에 있었지요.
그런 그녀는 지금 당신만큼 좋은 여자는 결코 될 수 없을 겁니다.
당신으로 인해 나는 더 긴 인생을 살고 싶다고 생각하게 되었고
그런 당신을 발견하게 된 것은 전혀 내 의도가 아니었지만
지금 당신은 내가 언제까지나 사랑할 사람이어야만 합니다.
그러나 나도 빨리 당신 곁으로 가고 싶지만 지금 나는,
이전의 내 인생에서 입은 상처를 아직도 고치지 못했습니다.
당신을 알기 이전의 내 인생에서.
translation by Moon Young Sung |
|
|
1607 
1/108 
(homepage)
[T] belle & sebastian - get me away from here i'm dying
1
