
1608 　108/108

from,

(homepage)
03-29 Friday, 2002

[T] morrissey - the edges are no longer parallel

경계선은 이제 더 이상 평행하지 않다
가장자리가 이젠 더 이상 반듯하지가 않다

여기 평균의 법칙이란 없다
기분이 안 좋으면 그저 안 좋은 채로 있을 수밖에 없는 것이다

네가 했던 그 모든 말들 너무도 의미심장했었는데
지금 그 전부가 너무도 갑자기 무의미해져 버렸다

네가 보여주었던 그 모든 표정들 그토록 한결같이 의미심장했었는데
지금 그 전부가 이토록 순식간에 무의미해져 버렸다

여기 평균의 법칙이란 없다
기분이 나빠지면 그저 계속 나빠져야만 한다

하지만 내 유일한 실수는
아직도 바라고 있다는 거다
아직도 기대하고 있다는 거다
아직도 포기하지 못했다는 거다
아직도 희망을 못 버렸다는 거다

나의 유일한 실수는
내가 아직도 완전히 절망하지 못했다는 것이다

translation by Moon Young Sung


	[T] morrissey - the edges are no longer parallel	03.29	1794

2	[O] radiohead - creep	03.29	1967

1	[T] belle & sebastian - get me away from here i'm dying 1	03.12	1973

prev 1..101 102 103 104 105 106 107 108 next