나의 가치관과 이론에 따르면 세상은 편평하고 아직 당신과의 기회가 있다
신은 선하고 인생은 공정하다, 천국이 기다린다
그러니 거기에서 당신을 만나리...
사람들은 우리 이야기를 하고 우리는 싸우지 않을 것이다
채플가에서 새벽이 밝아오는 것을 보리라
그리고 가정을 꾸리리라...
당신의 부모님은 나를 기꺼워하고
우리를 위해 건배하리라
그리고 나는 술병을 바닥내지 않을 것이다
매일 아침 일어나고 행운의 별을 셀 것이다
우리처럼 굳건한 사랑도 없을 것이다...
우리는 문제를 나누고 줄일 것이다
걱정을 이야기로 풀어가리라
당신에게서 감추는 자그마한 비밀조차 없을 것이다
당신은 만족하고 나는 성실하게 살 것이다
그리고 우리는 더욱 강해지리라
당신은 의심하고 증거가 있다고 말한다
나의 애정에 흠이 있고 나는 진실을 말하지 못하며
내가 졌고 두려워하고 있다고
변호사들이 기다리고 당신을 만난다
그들은 숫자를 말하고 우리는 싸움을 참지 않을 것이다
우리는 연금을 나누고 당신을 제대로 알았다 내뱉을 것이다
증오가 있었다면 적어도 폭풍이 밀려오기 전 평온이 있기를
내가 죽는 날까지 당신을 사랑하리라는 것을 알리라
나름의 까닭이 있지만 묻지는 말아주오
어느 밤 우리는 홀로 깨어 떨어지는 별에 빌 것이다
우리와 같은 실수를 하는 사람이 없기를
우리는 문제를 나누지도 걱정을 말로 풀지도 못할 것이다
그 작은 비밀들은 당신에게 가지 못할 것이다
당신은 만족을 찾고 나는 방탕하게 사라질 것이다
그리고 우리는 그 가정을 꾸리지 못할 것이다...
I've got my theories and I've got my points of view
the world is flat and I still have a chance with you
god is good, and life is fair, and heaven's wainting
so, I'll meet you there...
they call our stories down the kings and we won't fight
I'll walk you home and tuck you in at night and
we'll watch the dawn get mugged at chapel st.
and we will raise a family...
I'll be the apple of your parents' eyes and
they'll raise a glass to us
and I won't drink the bottle dry
we'll wake each morning and we'll count our lucky stars:
there's no relationship as strong as ours and...
we'll share and half our problems
we'll taㅣk our worries through:
there'll be no little secrets that I hold back from you.
you'll find fullfillment and I won't play away...
and we can only get stronger.
you got suspicions and you say you've got proof
that my commitment flawed and I can't speak truth
that I am lost and I am scared and
the lawyers waiting so I meet you there and
they'll call our numbers and we won't put up a fight
we'll split the pension and I swear I'll see you right
where there was hate, well, please let there be calm
before the storm besets us
you know I'll love you 'til the day I die
I've got my reasons but please don't ask me why
we'll wake alone some nights and wish on falling stars
that no one makes the same mistakes as ours and
we'll never share our problems or talk our worries through
and all those little secrets will make their ways to you
you'll find fullfillment and I'll play and lose away
and we won't raise that family... |
|
|
1608 
19/108 
[O.T] hedwig & the angry inch - origin of love
