인생은 춤입니다
우리 모두 춰야만 해요
음악에 필요한게 뭘까요?
사람들이 함께 움직입니다--
불 속의 불꽃처럼 가까이
박자를 느껴봐요,
음악과 운율
시간이 있는 동안
다들 돌고 돌아요
짝을 잃고 또 찾습니다--
한번 더 기회를 찾아요.
내가 알고 있는 것은
우리 모두 춤을 추고 있다는 겁니다
밤낮이고
음악은 계속 이어져요
우리 모두 공연의 일부랍니다.
누군가 붙들 수 있는 동안은
삶이 떨어져 나가지 않을거예요
박자를 느껴봐요,
음악과 운율
시간이 있는 동안
다들 돌고 돌아요
짝을 잃고 또 찾습니다--
한번 더 기회를 찾아요.
내가 알고 있는 것은
우리 모두 춤을 추고 있다는 겁니다.
Life's a dance
we all have to do
What does the music require?
People are moving together--
Close as the flames in the fire.
Feel the beat,
music and rhyme
While there is time
We all go round and round
Partners are lost and found--
Looking for one more chance.
All I know is
we're all in the dance
Night and day
the music plays on
We all are a part of the show.
While we can hold on to someone
We know that Life won't let us go
Feel the beat
Music and rhyme
While there is time
We all go round and round
Partners are lost and found--
Looking for one more chance.
All I know is
we're all in the dance.
from the film PARIS, JE T'AIME
http://www.youtube.com/watch?v=FVooejFX30E |
|
|
1603 
2/107 
콜드플레이 Viva La Vida
