Time is like a dream
And now, for a time, you are mine
Let's hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows (who knows)
If it's real
Or just something we're both dreaming of
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
Loving you
Is a world that's strange
So much more than my heart can hold
Loving you
Makes the whole world change
Loving you, I could not grow old
No, nobody knows
When love will end
So till then, sweet friend¡¦
Time is like a dream
And now, for a time, you are mine
Let's hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows (who knows)
If it's real
Or just something we're both dreaming of?
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
: ½Ã°£Àº ²Þ°ú °°°í
±×¸®°í Áö±Ý, ÀÌ ¼ø°£¸¸Àº, ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ °Í
±×·¯´Ï±î ¸¶Ä¡ ¾Ë½ÎÇÑ ¿ÍÀÎ ¸À °°Àº
ÀÌ ²ÞÀ» ¿ì¸® ÇÔ²² ²À ºÙÀâ¾Æ¿ä
´©°¡ ¾Ë°Ú½À´Ï±î
ÀÌ°ÍÀÌ Çö½ÇÀÎÁö
¾Æ´Ï¸é ±×Àú ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ²Þ²Ù´Â ¾î¶² °ÍÀÏ »ÓÀÎÁö¸¦
´ÜÁö ½ºÃÄ°¡´Â °£ÁÖ°îó·³ ´À²¸Áö´Â Áö±Ý ÀÌ°ÍÀÌ
½ÇÀº »ç¶ûÀÇ ½ÃÀÛÀÏ ¼öµµ Àִ°̴ϴÙ
´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °æÇèÀº
Á¤¸» ÀÌ»óÇÑ ¼¼»óÀ̱º¿ä
³» ¸¶À½ÀÌ °ßµô ¼ö ÀÖ´Â Çѵµ¸¦ ÈξÀ ´É°¡ÇÕ´Ï´Ù
´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇϸé¼
¿Â ¼¼»óÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾î ¹ö·È¾î¿ä
´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇϸé, ³ª´Â °áÄÚ ³ªÀ̸¦ ¸ÔÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î
¾Æ´¢, »ç¶ûÀÌ ¾ðÁ¦ ³¡³¯Áö´Â
¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â °Ì´Ï´Ù
±×·¯´Ï±î ±×¶§±îÁø, ³» »ç¶û½º·¯¿î Ä£±¸¿©¡¦
½Ã°£Àº ²Þ°ú °°°í
±×¸®°í Áö±Ý, ÀÌ ¼ø°£¸¸Àº, ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ °Í
±×·¯´Ï±î ¸¶Ä¡ ¾Ë½ÎÇÑ ¿ÍÀÎ ¸À °°Àº
ÀÌ ²ÞÀ» ¿ì¸® ÇÔ²² ²À ºÙÀâ¾Æ¿ä
´©°¡ ¾Ë°Ú¾î¿ä?
ÀÌ°ÍÀÌ ÁøÂ¥ Çö½ÇÀÎÁö
¾Æ´Ï¸é ±×Àú ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ²Þ²Ù°í ÀÖ´Â ¾î¶² °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â Áö¸¦
´ÜÁö ½ºÃÄ°¡´Â °£ÁÖ°îó·³ ´À²¸Áö´Â Áö±Ý ÀÌ°ÍÀÌ
¹Ù·Î »ç¶ûÀÇ ½ÃÀÛÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
±Ý¹æ ½ºÃÄ Áö³ª°¥ °£ÁÖ°î°°Àº ÀÌ ´À³¦ÀÌ ½ÇÀº
ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀÇ ½ÃÀÛÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù
translated by Moon Young Sung | |
|