
¢º Àç¿Ü Çѱ¹ÀÎ ÄܼƮ Korean Diaspora, Coming Home
¡®Àç¿Üµ¿Æ÷¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù. ÀÌ»ó±â·ù¶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤µµ´Ù. ÇÏÀÎÁî ¿öµå(Hines Ward)¿Í Åäºñ µµ½¼(Toby Dawson)°°Àº Àç¹Ì(î¤Ú¸) ½ºÆ÷Ã÷ ½ºÅ¸, ´Ù´Ï¿¤ Çì´Ï¿Í µ¥´Ï½º ¿À°°Àº ±ÍÇâ ¿¬¿¹ÀεéÀº °¡È÷ ÇϳªÀÇ ´ëÁß¹®ÈÀÇ Æ®·»µå¸¦ Çü¼ºÇß´Ù°í Çصµ Áö³ªÄ£ ¸»ÀÌ´Ù.
À½¾ÇÀÇ °æ¿ì´Â? ÀÌÁ¦±îÁö Àç¿ÜÀÇ ¡®µ¿Æ÷¡¯°¡ ¡®Å¸Ç⡯¿¡¼ ³¯·È´Ù´Â ¸»ÀÌ ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô µé·Á ¿Ô´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ °í(ͺ) ºòÅ丣 ÃÊÀÌ(Viktor Tsoi), Áß±¹ÀÇ ÃßÀÌÀé(õËËí), ±×¸®°í ÃÖ±Ù µ¶ÀÏÀÇ ·Ï ¹êµå Å©¸³Å׸®¾ÆÀÇ Á¶ÁöÀÎ µîÀÌ ¸Å½º ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ ¼Ò°³µÇ¾î ¿Ô´Ù. Çѱ¹ÀÎ, Âü ¼¼°è °¢Áö¿¡ ÆÛÁ® »ì°í ÀÖ´Ù.
Àç¿Ü À½¾ÇÀÎµé °¡¿îµ¥´Â ½ºÅ¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àεð À½¾ÇÀε鵵 ¸¹´Ù. ±×µé °¡¿îµ¥ ¼¼ ÆÀÀÇ À½¾ÇÀεéÀÌ Á¶¿ëÈ÷ Çѱ¹À» ã´Â´Ù. ¹Ì±¹°ú ÀϺ»À̶ó´Â °Å´ëÇÑ ³ª¶ó¿¡¼ ¼Ò¼öÀÚ·Î »ì¸é¼ ÀÚ±âÇ¥Çö ¼ö´ÜÀ» À½¾Ç¿¡¼ ãÀº À̵éÀÌ ÇҾƹöÁö․ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ³ª¶ó¸¦ ã¾Æ ¿Â´Ù.
±×µéÀÇ ±ÍÇâÀº ¶°µé½âÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Àǹ̽ÉÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ ¾ÈÀÇ Çѱ¹Àΰú Çѱ¹ ¹ÛÀÇ Çѱ¹ÀÎÀÌ ¸¸³ª¼ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î. 'ÇÑ ÇÍÁÙ¡®À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ±×º¸´Ù´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ ¡¯¿©·µ¡®À̶ó´Â »ç½ÇÀ», Çѱ¹ÀÎÀÌ Çϳª¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ´À³¥ ¼ö´Â ¾øÀ»±î. ±Û·Î¹ú ½Ã´ë¿¡ Çѱ¹ÀÎÀ̶õ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ´À³¥ ¼ö´Â ¾øÀ»±î.
±×·¡, °æ°è¸¦ ³Ñ´Â °ø¿¬Àº °è¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °æ°è ¹ÛÀ» ³ÑÀº ÀÌ»êÀÚµéÀ» °æ°è ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏÁö ¸»ÀÚ. ¸ðµç °æ°èµéÀ» ³Ñ°í ¶Ç ³Ñ¾î ¡®°æ°è¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ ¹«ÀǹÌÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î. ¿ì¸® ¸¶À½ ¼ÓÀÇ ¸ðµç °æ°è¼±µéÀ»...
¢º °ø¿¬¼Ò°³:
1999³â°ú 2000³â ¹Ú¼ö¿µ°ú ¾Â(Seam)
2004³â Á¦ÇÁ ±×·¥(Jeff Gramm)°ú ¿¡À̵ç(Aden)
±×¸®°í 2006³â 5¿ù 6ÀÏ°ú 7ÀÏ.
¸¶ÀÌÅ© ¹Ú(Mike Park), Á¦´Ï ÃÊÀÌ(Jenny Choi)¿Í »ç³ª¿î(Sanawon), ´ÙÄɳª¸®(Takenari)¿Í ³ªÀÎ(Nine)ÀÌ °¨µ¿ÀÇ ³»ÇÑ °ø¿¬À» ÆîĨ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü Àεð À½¾Ç ¾À¿¡¼ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÎ ¹ÂÁö¼ÇµéÀÌ ³»ÇÑÇØ È«´ë ¾ÕÀÇ °ø¿¬Àå¿¡¼ ÇÑ ¹«´ë¿¡ ¿À¸¨´Ï´Ù.

¸¶ÀÌÅ© ¹Ú(Mike Park)Àº 1990³â´ë ¹Ì±¹ ½ºÄ« ÆãÅ© ¸®¹ÙÀ̹úÀÇ ¼±ºÀÀåÀ̾ú´ø ½ºÄ»Å² ÇÇŬ(Skankin' Pickle), ¿µÈ <¸ñÆ÷´Â Ç×±¸´Ù> OST ¼ö·Ï°îÀ¸·Î ÈÁ¦°¡ µÈ ºê·ç½º ¸® ¹êµå(Bruce Lee Band) Ãâ½ÅÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â À¯·Â Àε𠷹À̺íÀÎ '¾Æ½Ã¾È ¸Ç' ·¹ÄÚµå»çÀÇ ´ëÇ¥ÀÌÀÚ ºñ¿µ¸®Àç´Ü 'Æòȸ¦ À§ÇÑ È£¼Ò(Plea For Peace)'ÀÇ ¼³¸³ÀÚ·Î ¾Æ½Ã¾Æ°è¿Í ÆòÈÀÇ ´ëº¯ÀÚ·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇØ¿Â Àι°À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¦ 'Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ½ºÄ« ÆãÅ© ¾ÀÀÇ Àü¼³'·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ´Â À̵鿡°Ô À̹ø °ø¿¬Àº ¼Ö·Î µ¶¸³ ÀÌÈÄ ¾îÄí½ºÆ½ Æ÷Å© ¼ºÇâÀÇ À½¾ÇÀ» µé·Á ÁÖ°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ÇöÀçÇü À½¾Ç¼¼°è¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µà¿À »ç³ª¿î(Sanawon)À» À̲ø°í ÀÖ´Â Á¦´Ï ÃÊÀÌ(Jenny Choi)´Â ½ÃÄ«°í Ãâ½ÅÀÇ ½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÛ»ç ÀÛ°îÀº ¹°·Ð Å°º¸µå, ¾îÄí½ºÆ½ ±âŸ, ÿ·Î µî ¿©·¯ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¹ÂÁö¼ÇÀ̸ç, ¿©¼ºÀ¸·Î¼, ¾Æ½Ã¾Æ°è·Î¼ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú °í¹ÎÀ» À½¾Ç ¾ÈÆÆÀ¸·Î Ç®¾î³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µå·¯¸Ó Çʸ³ ½ºÅæ(Philip Stone)°ú µà¿À »ç³ª¿îÀ» °á¼ºÇØ Áö³ ÇØ Ã¹ À½¹ÝÀ» ¹ßÇ¥Çߴµ¥, À̹ø °ø¿¬¿¡¼ ±× ¸Å·ÂÀ» È®ÀÎÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ÆãÅ© ¹êµå ³ªÀÎ(Nine)¿¡¼ º¸Äðú ±âŸ¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ´ÙÄɳª¸®(Takenari)´Â ÀçÀϱ³Æ÷ 3¼¼ ¹ÂÁö¼ÇÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¹®ÈÀû °¡±³°¡ µÇ±æ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±×´Â Áö³ ÇØ ³ªÀÎÀ» À̲ø°í È«´ë ¾Õ Ŭ·´¿¡¼ ¿©·¯ Â÷·ÊÀÇ °ø¿¬À¸·Î °¥Ã¤¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆãÅ©ÀÇ Á÷Áø¼ºÀ» ±Ù»çÇÑ ¸á·Îµð¿Í °áÇÕÇØ ºú¾î³½ ³ªÀÎÀÇ '´Ùä·Ó°í »öä°¡ ÀÖ´Â »ç¿îµå'¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â ¹«´ë°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹°ú ÀϺ»¿¡¼ °¢°¢ ¿Á¤ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â À̵é Çѱ¹ÀÎ ÀÌ»êÀÚ(Korean Diaspora) ¹ÂÁö¼ÇµéÀº 5¿ù 6ÀÏ ¡®2006 Hi Seoul Õ¥ Æ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÇ ¹«´ë(»ó¾Ï ¿ùµåÄÅ°ø¿ø ³²¹® ±¤Àå)¿¡¼, 5¿ù 7ÀÏ '½Ü(Ssam)'ÀÇ ¹«´ë¿¡¼ ´Ù½Ã °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¨µ¿À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 7ÀÏ °ø¿¬¿¡¼´Â °Ô½ºÆ®·Î »çÅä À¯Å°¿¡, 3È£¼± ¹öÅÍÇöóÀÌ°¡ Âü¿©ÇØ, '»óÀÌÇÑ °æÇè°ú À½¾ÇÀÇ ´ëÈ'¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ÁõÆøÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
¢º Ã⿬Áø:
¸¶ÀÌÅ© ¹Ú(Mike Park: ¹Ì±¹, ¼Ö·Î),
»ç³ª¿î(Sanawon: ¹Ì±¹, 2ÀÎÁ¶. Á¦´Ï ÃÖ ¿Ü),
³ªÀÎ(Nine: ÀϺ», 3ÀÎÁ¶. ´ÙÄɳª¸® ¿Ü)
(5¿ù 7ÀÏ ¡®½ÜSSAM¡¯ °ø¿¬½Ã)
3È£¼± ¹öÅÍÇöóÀÌ
»çÅä À¯Å°¿¡
¢º 1Â÷ °ø¿¬: 2006 Hi Seoul Õ¥ Æ佺Ƽ¹ú (»ó¾Ï ·Ï Æ佺Ƽ¹ú)
³¯Â¥: 5¿ù 6ÀÏ (Åä)
½Ã°£(¿¹Á¤): ¿ÀÈÄ 5½Ã ¹ÝºÎÅÍ
Àå¼Ò: ¿ùµåÄÅ°ø¿ø ³²¹® ±¤Àå
ÀÔÀå·á: ¹«·á
¢º 2Â÷ °ø¿¬: ¶óÀ̺êŬ·´ ¡®½ÜSSAM¡¯ °ø¿¬
³¯Â¥: 5¿ù 7ÀÏ (ÀÏ)
½Ã°£: ¿ÀÈÄ 7½Ã
Àå¼Ò: ¶óÀ̺êŬ·´ ¡®½ÜSSAM¡¯ (±¸: ½ÓÁö½ºÆäÀ̽º ¹Ù¶÷)
ÀÔÀå·á: Çö¸Å 20,000¿ø / ¿¹¸Å: 15,000¿ø
¿¹¸Åó: www.ssamnet.com
* ÈÄ¿ø: Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ
* ÁÖÃÖ: ½Ó³Ý, ÆĽºÅÚ ¹ÂÁ÷, ¾óÆ® ¹ÙÀÌ·¯½º.
| |
|