당신의 두 눈을 달라
내겐 햇살이 필요하다
당신의 두 눈을 달라
내겐 햇살이 필요하다
당신의 피, 당신의 뼈, 당신의 목소리, 당신의 영혼을 달라
우리 둘은 무척 용감했다
두 다리로 걷고 두려운 나날을 맞서 싸웠다
속임수 따위는 쓰지 않았다
나는 무엇이든 믿을 것이고
당신은 무엇이든 믿을 것이다
나는 무엇이든 믿을 것이고
당신은 무엇이든 믿을 것이다
전선에서 불을 당길 수만 있다면
나는 삶을 나눌텐데 당신은 삶을 나눌텐데
전선에서 불을 당길 수만 있다면
나는 삶을 나눌텐데 당신은 삶을 나눌텐데
아무도 당신을 알지 못하고
당신에게 신경쓰지 않는 곳으로 데려갈텐데
아무도 당신을 알지 못하고
당신에게 신경쓰지 않는 곳이란 말이다
그리고 당신 대신 한번 더 맞고
당신의 실수를 피하고
당신 두 눈에서 소금기를 지울텐데
살갗과 소금기를 지우고
새로 말을 지어 내 사과를 건넬텐데
당신의 떨리는 무릎을 가라앉히고
올리브 나무를 선사할텐데
나무를 봐, 내 얼굴을 봐, 이 곳에서 멀리 떨어진 곳을 바라봐
그러니 당신의 두 눈을 달라
내겐 햇살이 필요하다
당신의 두 눈을 달라
내겐 햇살이 필요하다
당신의 피, 당신의 뼈, 당신의 목소리, 당신의 영혼을 달라
우리 둘은 무척 용감했다
두 다리로 걸어다니고 두려운 나날을 맞서 싸웠다
속임수 따위는 쓰지 않았다
그러나 나는 무엇이든 믿을 것이고
당신은 무엇이든 믿을 것이다
전선에서 불을 당길 수만 있다면
나는 삶을 나눌텐데 당신은 삶을 나눌텐데
전선에서 불을 당길 수만 있다면
나는 삶을 나눌텐데 당신은 삶을 나눌텐데
전선에서 불을 당길 수만 있다면
아무도 당신을 알지 못하고
당신에게 신경쓰지 않는 곳으로 데려갈텐데
아무도 당신을 알지 못하고
당신에게 신경쓰지 않는 곳
아무도 당신을 알지 못하고
어쨌거나 당신에게 신경쓰지 않는 곳
당신을 알지 못하기에
당신의 피, 당신의 뼈, 당신의 목소리, 당신의 영혼에 신경쓰지 않는 곳
어쨌거나 당신에게 신경쓰지 않는 곳
나는 무엇이든 믿을 것이고
당신은 무엇이든 믿을 것이다
아무도 당신을 알지 못하고
어쨌거나 당신에게 신경쓰지 않기 때문에
give me your eyes
I need sunshine
give me your eyes
I need sunshine
your blood, your bones, your voice, and your ghost
we've both been
a very brave
walk around with both legs
fight the scary day
we both pulled the tricks out of our sleeves
I'll believe in anything and
you'll believe in anything
said
I'll believe in anything and
you'll believe in anything
if I could get the fire out from the wire
I'd share a life and you'd share a life
if I could take the fire out from the wire
I'd share a life and you'd share a life
if I could take the fire out from the wire
I'd take you where nobody knows you and
nobody gives a damn
I said nobody knows you and
nobody gives a damn
and I could take another hit for you
and I could take away the trips from you
and I could take away the salt from your eyes
take away skin and salt in you
and I could give you my apologies
by handing over my neologies
and I could take away your shaky knees
and I could give you all the olive trees
and look at the trees and look at my face and look at a place far away from here
so give me your eyes
I need sunshine
give me your eyes
I need sunshine
your blood, your bones, your voice, and your ghost
we've both been very brave
walk around with both legs
fight the scary day
we both pulled the tricks out of our sleeves
but I'll believe in anything and
you'll believe in anything
if I could take the fire out from the wire
I'd share a life and you'd share a life
if I could take the fire out from the wire
I'd share a life and you'd share a life
if I could take the fire out from the wire
I'd take you where nobody knows you and
nobody gives a damn
I said nobody knows you
and nobody gives a damn
I said nobody knows you
and nobody gives a damn either way
about your blood, your bones, your voice, and your ghost
because nobody knows you
and nobody gives a damn either way
you know I'll believe in anything and
you'll believe in anything
because nobody knows you
and nobody gives a damn either way
|
|
|
1608 
98/108 
[외신] 모리씨의 귀환 영국서 화제
1
